Westrup (Данія)

Компанію Westrup заснували 1958 р. брати Кнуд і Троельс Веструп. Почавши свою роботу в гаражі, брати невдовзі зрозуміли, що відкрили вельми перспективну справу. Вони переїхали до нових приміщень на Сорювай у місті Слагельсі (Данія), де компанія змогла розширити виробництво високоякісних машин із очищення зерна. Westrup, як і раніше, розташовується на Сорювай у місті Слагельсі, проте за ці роки компанія сильно зросла, збільшившись у багато разів, - як за своїм розміром і штатом співробітників, так і за технічним рівнем і кількістю вироблених машин.
Westrup заслужено має репутацію провідного виробника надійного та високоякісного обладнання. Це постачальник комплексного обладнання для обробки та очищення насіння від машин з ручним управлінням до повністю автоматизованих ліній - від лабораторних машин невеликої потужності до машин промислової очистки з продуктивністю 500 т/год.

Завантажити каталог продукції Westrup

Відвідайте офіційний сайт компанії Westrup⠀

Модельний ряд продуктів Westrup

Машини для попереднього очищення

Соломосепаратори

HG 1000-2500

Спіральні та гравітаційні сепаратори

Трієрні циліндри

TR 600-1200

Сортувальні машини

Попередня очистка

Це перший механічний процес після збирання врожаю з метою відокремлення некондиційних матеріалів від основної культури.
Номінальна продуктивність зазначена для зернових із вологістю не більше 18% та вмістом домішок не більше 15%.
Видалення некондиційних матеріалів дозволяє отримати придатну для зберігання культуру і знизити ризик її пошкодження при зберіганні.

Машини для попереднього очищення AS-1000/1500

Машини попереднього очищення типу AS призначені в основному для попередньої обробки зернових перед закладкою їх на зберігання та представлені в наступному виконанні:

Вбудований вхідний отвір з завантажувальним ваговим клапаном (AS-1000) або з фідерним роликом і ваговим завантажувальним клапаном (AS-1500).
Камера аспірації обладнана шнековим конвеєром із зовнішнім виходом для відходів з правого боку машини.
Система решет складається з двох решетних станів із заміною решет з будь-якої сторони машини.
Верхній решетний стан складається з двох каскадів решет з нахилом 9°. Нижній решетний стан складається з двох піщаних каскадів решет з нахилом 11°.
Загалом 4 сегменти решет зі стандартною перфорацією більше 2 мм; всі сегменти решет - з вбудованою системою очищення гумовими кульками
Випускний отвір для прайм продукту розташований під машиною по всій ширині решетного стану.
Фіксований привод решетних станів та шнека.

Машина предварительной очистки Westrup AS-1000 lq.png

Відмінні переваги:

Вбудована впускна секція, що забезпечує рівномірне розподілення продукту по всій робочій поверхні машини.
Високоефективна повітряна система забезпечує рівномірну аспірацію та якісне видалення домішок із продукту.
Вікно на всій ширині аспіраційної камери для візуальної перевірки ефективності очищення.
Система решет з вільним доступом до них та чудовою системою очищення.
Решетний стан, встановлений на пружинах зі скловолокна, забезпечує плавну та безпечну роботу завдяки ексцентриковому валу, розташованому по центру.
Легке очищення при переході від одного продукту до іншого.
Права або ліва комплектація машини для зручного розміщення обладнання на заводі.
Низька вартість технічного обслуговування

Машини для попереднього очищення PC-600/1000/1250/1500

Машина попереднього очищення PC призначена для сортування всіх видів продуктів. У стандартному варіанті поставляється у наступній комплектації:

У моделях PC-600 та PC-1000 завантажувальний пристрій оснащений ваговим клапаном, а в моделях PC-1250 та PC-1500 - фідерним роликом.
Система решет складається з одного решетного стану, що включає один каскад скальперуючих решет і один каскад
сортувальних решет; кут нахилу обох каскадів регулюється на 4, 6, 8 та 11 градусів.
Кожен каскад складається з двох решетних секцій. Усі решета
оснащені вбудованою кульковою системою очищення.
Очищувачі типу PC не мають аспіраційної системи.
Машина укомплектована фіксованим приводом і електродвигуном.
Конструкція виконана із сталі з решетними станами із ламінованої деревини.

Машина предварительной очистки Westrup PC для сортировки всех видов семян

На зображенні машина із закритим решетним станом та аспіраційним отвором

Westrup PC. Схематичесоке изображение машини дляя предварительной очистки

Тонке очищення
Тонке очищення та (або) сортування використовується для отримання необхідної якості основної культури шляхом видалення некондиційних матеріалів, які більші, менші (або легші), ніж основна культура.
Номінальна продуктивність зазначена для зерна чи насіння з вологістю трохи більше 14% і вмістом домішків трохи більше 3-4%.
Повітряно-решетні очищувачі відокремлюють основну культуру по ширині (товщині) та видаляють легкі домішки за допомогою точно розрахованого повітряного потоку, що піднімає легкі некондиційні матеріали.

Машини для тонкого очищення AP-1000/1250/1500

У стандартному варіанті машини для тонкої очистки серії АР постачаються у наступній комплектації:

Пристрій завантаження з завантажувальним розподільним клапаном і подавальним роликом.
Система аспірації складається з камери попередньої аспірації та камери остаточної аспірації (обидві із шнековим конвеєром для відходів).
Є два решетних стани: верхній складається з 2-х паралельних каскадів решет з нахилом 4°, а нижній - з 3-х каскадів решет із нахилом 5°.
Кожен каскад складається з 3-х решетних секцій. Всі решета оснащені вбудованою системою очищення за допомогою гумових кульок.
Машина оснащена фіксованим приводом і двигуном решетного стану, а також патрубком з клапаном для встановлення вентилятора (опціонально).
Конструкція виконана із сталі з решетними станами із ламінованої деревини.

FAU

Машини для тонкого очищення FAU-1000/1250/1500

Машина тонкого очищення FAU – це повітряно-решетний очищувач для надточного відокремлення домішок від високоякісного насіння.

Вбудована впускна секція з подвальним роликом і регульованим приводом.
Камера аспірації із вбудованими шнеками та випускними отворами для відходів з правого боку машини.
Решетна секція складається з двох решетних станів з послідовністю решет типу 2-2 (верхній решетний стан з двома каскадами решет і нижній з однією зворотною пластиною і двома каскадами решет).
Очищення всіх решетних секцій здійснюється за допомогою
гумових кульок.
Канал остаточної аспірації із оглядовими вікнами.
Випускний отвір для прайм продукту розташований під
машиною по всій ширині.
Загальний привод для подвального ролика, решетних станів і шнеків.
Конструкція машини виконана із сталі з решетними станами із ламінованої деревини.

Комплектація та переваги:

Подавальний ролик в різних варіаціях (з резиновим покриттям, із зубчастим варіатором 0-38 об./хв., з нерегульованим приводом).
Вбудована впускна секція, що забезпечує рівномірне розподілення продукту по всій робочій поверхні машини.
Високоефективна повітряна система забезпечує рівномірну аспірацію та якісне видалення домішок із продукту.
Віброживильник (замість подавального ролика).
Клапан несправжнього повітря, встановлений на верхній частині машини, або регулювання на рівні підлоги.
Три можливі варіанти послідовності решет на вибір (фіксовані для кожної машини) дозволяють досягти оптимальних результатів очищення широкого асортименту продукції.
Регульована система управління аспірацією (ААС).
Інтелектуальна система управління для решет (ISM).
Вентилятор з двигуном.

Модульна очисна машина SD-1000/1250/1500/1750/2000

Машина моделі SD ідеально підходить для попереднього очищення на насіннєвих заводах, що також може використовуватися для очищення пивоварного ячменю. Розрахункова потужність очищення для пшениці максимальною вологістю 14% становить 50 – 100 т/год. Представлена у наступній комплектації:

Комплектація та відмінні переваги:

Секція завантаження може бути оснащена подавальним роликом, роликом і ременем для соломи, роликом і барабаном для соломи, або віброживильником.
Канал попередньої аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною; з камерою стандартної системи проходження повітря або із системою рециркуляції.
Аспіраційна система може також включати один або два шнеки.
Канал остаточної аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною.
Система решет складається з одного решітного стану, який може бути зафіксованим або з регульованим нахилом.

Модульна очисна машина FP-1000/1250/1500/1750/2000/2500

Модульна очисна машина серії FP відрізняється високою точністю очищення багатьох різновидів насіння і зерна, а також можливістю використання для попереднього очищення та калібрування коли високі вимоги до стандартів якості. Агрегат представлений у наступній комплектації:

Секція завантаження може бути оснащена подавальним роликом, одним або двома барабанами для соломи, подавальним шнеком і лентою очистки, або віброживильником.
Канал попередньої аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною; з камерою стандартної системи проходження повітря або із системою рециркуляції.
Аспіраційна система може також включати один, два або три шнеки. Поворотний клапан може бути встановлений замість шнеків.
Канал остаточної аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною. Можливий варіант подвійного каналу з окремо регульваною глибиною.
Система решет складається з двох решетних станів, з фіксованими або з регульованим нахилом.

Модульна очисна машина UP-1000/1250/1500/1750/2000

Модульна машина серії UP - це очисна машина широкого призначення для попереднього або тонкого очищення середнього об'єму матеріалів і має наступні особливості:

Машини серії UP відмінно підходять для очищення.
різних типів насіння, включаючи насіння трав, а також
для очищення важких зернових культур (горох та боби).
Якщо машину обладнати модулем додаткового
повітря, то можна очистити і кукурудзу.
Швидкість попереднього очищення пшениці становить
до 60 т/год при максимальному вмісті вологи 18%.
Завдяки модульному набору компонентів,очищувач
може відповідати будь-яким вимогам.
Пристрій завантаження може бути сконструйований
фідерним роликом, з фідерним роликом та лентою для
соломи, з фідерним роликом та барабаном для соломи
або з віброфідером.
Канал попередньої аспірації може бути фіксованим
або з регульованою глибиною; з камерою стандартної системи проходження повітря або із системою рециркуляції.
Аспіраційна система може включати один або два шнеки для відходів.
Канал остаточної аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною.
Система решет складається з одного решетного стану з фіксованим або регульованим нахилом та з різною кількістю каскадів.
Конструкція машини виконана із сталі з решітним станом із ламінованої деревини.

Модульная очистительная машина Westrup UP широкого назначения

Соломосепаратори HG-1000/1250/2000/2500

Соломосепаратори серії HG призначені для очищення вівса та інших зернових, таких як пшениця та ячмінь, а також ріпаку, соєвих, бобових, соняшнику та рису-паді.

Машина може поставлятися як частина модульної конструкції або самостійна установка.
Аспіраційна камера з двома обертальними солом'яними барабанами діаметром
550 мм: перший барабан з отворами сітки 30 х 30 мм; другий барабан з сіткою 25 х 25 мм
Агрегат оснащений вхідним отвором з клапаном продуктивності ваги завантаження і ребристим подавальним роликом на вході.
Аспіраційна камера оснащена шнеком і поворотними клапанами.
Машина постачається зі швидкісним приводом і двигунами для подавального ролика, соломи барабанів, поворотних клапанів і шнека.
Патрубок із клапаном для кріплення вентилятора (опціонально).
Конструкція машини виконана із сталі.

Соломосепараторы Westrup HG для очистки овса и других зерновых

Спіральний сепаратор HT-2/4/6/8

Спіральний сепаратор серії HT призначений для відділення круглого насіння від плоского під дією гравітаційних сил. Агрегат доступний у наступному виконанні:

Камера з кількома спіралями, кожна з яких складається із 8 пластин під різним кутом.
Машина оснащена живильною воронкою і одним вхідним отвором для кожної спіралі, а також регульованими відхиляючими пластинами і ковзким плоским затвором в основі машини.
Машина обладнана двома сходами: одні для основного продукту, а інші - для відходів.
Конструкція машини виконана зі сталі.

Спиральный сепаратор Westrup для отделения кругліх семян от плоских

Гравітаційний сепаратор KA-1200/1500/1900/2200/2600

Гравітаційний сепаратор типу КА призначений для сортування насіння і відділення домішок з різних продуктів з однаковим розміром частинок, але різною щільністю.

У багатьох випадках використання гравітаційних сепараторів дозволяє довести вихідний продукт до потрібної кондиції, тому що використання традиційних методів очищення та сортування з використанням аспірації, решет та трієрних циліндрів не завжди дає необхідний результат.

Регульований вручну впуск із дозуючою заслінкою.
Вібруюча трикутна сортувальна дека з повітророзподільною пластиною та стандартним покриттям для насіння.
Довжина ходу деки, об'єм повітря, що всмоктується, і нахил деки в поздовжньому і поперечному напрямку налаштовуються вручну.
Випускна секція з регульованими вручну направляючими пластинами для різних фракцій насіння.
Вбудований вентилятор та повітрязабірник з фільтрувальним покриттям.
Манометр для контролю тиску
Привод та двигуни.

Гравитационный сепаратор для сортировки семян Westrup KA

Опціональне обладнання

Розвантажувальні лотки круглого перерізу із затискачами для встановлення на випускному лотку.
Гідравлічне регулювання нахилу деки з двигуном.
Шафа управління ПЛК із збереженням налаштувань об'єму повітря, швидкості та кута нахилу деки.
Вихід на впускний модуль для підключення до аспіраційної системи.
Пилоуловлюючий ковпак над усією декою (без вентилятора).
Мотор вентилятора із частотним перетворювачем.
Дека зі спеціальним покриттям

Трієрний циліндр TR-600/700/900/1200

Циліндричний трієр типу TR у модульному виконанні забезпечує можливість роботи трієрів у блоках, що дозволяє виконувати специфічні вимоги до очищення та продуктивності. Машина відбирає короткі домішки та ломане насіння на одному циліндрі, а довгі домішки на іншому циліндрі. Можлива різна комбінація трієрів залежно від поставлених задач. Агрегат представлений у наступному виконанні:

Змінний обертальний циліндр.
Циліндр оснащений мішалкою (короткі домішки), мішалкою зі шнеком (розділювач) або стопором на виході (довгі домішки).
Внутрішній лоток, що регулюється вручну зовні.
Випускні отвори для довгих та коротких фракцій із боку вихідного торця машини.
Отвори для ручного відбору зразків.
Захисні стінки, розташовані з правого та лівого боку машини.

Триерный цилиндр Westrup TR отбирает короткие примеси и ламанные семена

VBS

Сортувальні машини серії GP та VBS

Сортування завжди виконується після тонкого очищення для більш точної сепарації за товщиною і шириною.
Подальша сепарація кожної фракції зазвичай виконується за допомогою гравітаційного сепаратора.

Компактність у порівнянні з традиційними сортувальними машинами.
Для досягнення високої продуктивності потрібна лише одна сортувальна машина, на відміну від традиційного трієрного сортування.
Сортувальна решітка з «пластинами перевертання насіння» для досягнення високої продуктивності.
Простий та швидкий перехід з однієї культури на іншу, у тому числі за рахунок застосування системи швидкозмінних решет.
Можливість більш точного сортування за розмірами через менший крок збільшення розмірності решет у метричній системі в порівнянні з решетами в дюймах.
Легкість контролю за ходом процесу сортування, оскільки всі процеси здійснюються в одному пристрої.

Ефективна, з погляду витрат, установка та обслуговування порівняно з традиційними сортувальними машинами.
Можливість використання віброживильника або подавального ролика зі змінною швидкістю.

Сортировочная машина Westrup VBS lдля сепарации семян по ширине и толщине

Повернутись до розділу Seed Care⠀

Westrup (Данія)

Модельний ряд продуктів Westrup

Машини для попереднього очищення

Соломосепаратори

Спіральні та гравітаційні сепаратори

Трієрні циліндри

Сортувальні машини

Попередня очистка

Це перший механічний процес після збирання врожаю з метою відокремлення некондиційних матеріалів від основної культури.

Номінальна продуктивність зазначена для зернових із вологістю не більше 18% та вмістом домішок не більше 15%.

Видалення некондиційних матеріалів дозволяє отримати придатну для зберігання культуру і знизити ризик її пошкодження при зберіганні.

Машини для попереднього очищення AS-1000/1500

Вбудований вхідний отвір з завантажувальним ваговим клапаном (AS-1000) або з фідерним роликом і ваговим завантажувальним клапаном (AS-1500).

Камера аспірації обладнана шнековим конвеєром із зовнішнім виходом для відходів з правого боку машини.

Система решет складається з двох решетних станів із заміною решет з будь-якої сторони машини.

Верхній решетний стан складається з двох каскадів решет з нахилом 9°. Нижній решетний стан складається з двох піщаних каскадів решет з нахилом 11°.

Загалом 4 сегменти решет зі стандартною перфорацією більше 2 мм; всі сегменти решет - з вбудованою системою очищення гумовими кульками

Випускний отвір для прайм продукту розташований під машиною по всій ширині решетного стану.

Фіксований привод решетних станів та шнека.

Відмінні переваги:​

Вбудована впускна секція, що забезпечує рівномірне розподілення продукту по всій робочій поверхні машини.

Високоефективна повітряна система забезпечує рівномірну аспірацію та якісне видалення домішок із продукту.

Вікно на всій ширині аспіраційної камери для візуальної перевірки ефективності очищення.

Система решет з вільним доступом до них та чудовою системою очищення.

Решетний стан, встановлений на пружинах зі скловолокна, забезпечує плавну та безпечну роботу завдяки ексцентриковому валу, розташованому по центру.

Легке очищення при переході від одного продукту до іншого.

Права або ліва комплектація машини для зручного розміщення обладнання на заводі.

Низька вартість технічного обслуговування

Машини для попереднього очищення PC-600/1000/1250/1500

Машина попереднього очищення PC призначена для сортування всіх видів продуктів. У стандартному варіанті поставляється у наступній комплектації:

У моделях PC-600 та PC-1000 завантажувальний пристрій оснащений ваговим клапаном, а в моделях PC-1250 та PC-1500 - фідерним роликом.

Кожен каскад складається з двох решетних секцій. Усі решета оснащені вбудованою кульковою системою очищення.

Очищувачі типу PC не мають аспіраційної системи.

Машина укомплектована фіксованим приводом і електродвигуном.

Конструкція виконана із сталі з решетними станами із ламінованої деревини.

На зображенні машина із закритим решетним станом та аспіраційним отвором

Машини для тонкого очищення AP-1000/1250/1500

У стандартному варіанті машини для тонкої очистки серії АР постачаються у наступній комплектації:

Пристрій завантаження з завантажувальним розподільним клапаном і подавальним роликом.

Система аспірації складається з камери попередньої аспірації та камери остаточної аспірації (обидві із шнековим конвеєром для відходів).

Є два решетних стани: верхній складається з 2-х паралельних каскадів решет з нахилом 4°, а нижній - з 3-х каскадів решет із нахилом 5°.

Кожен каскад складається з 3-х решетних секцій. Всі решета оснащені вбудованою системою очищення за допомогою гумових кульок.

Машина оснащена фіксованим приводом і двигуном решетного стану, а також патрубком з клапаном для встановлення вентилятора (опціонально).

Конструкція виконана із сталі з решетними станами із ламінованої деревини.

Машини для тонкого очищення FAU-1000/1250/1500

Машина тонкого очищення FAU – це повітряно-решетний очищувач для надточного відокремлення домішок від високоякісного насіння.

Вбудована впускна секція з подвальним роликом і регульованим приводом.

Камера аспірації із вбудованими шнеками та випускними отворами для відходів з правого боку машини.

Очищення всіх решетних секцій здійснюється за допомогою гумових кульок.

Канал остаточної аспірації із оглядовими вікнами.

Випускний отвір для прайм продукту розташований під машиною по всій ширині.

Загальний привод для подвального ролика, решетних станів і шнеків.

Конструкція машини виконана із сталі з решетними станами із ламінованої деревини.

Комплектація та переваги:​

Подавальний ролик в різних варіаціях (з резиновим покриттям, із зубчастим варіатором 0-38 об./хв., з нерегульованим приводом).

Вбудована впускна секція, що забезпечує рівномірне розподілення продукту по всій робочій поверхні машини.

Високоефективна повітряна система забезпечує рівномірну аспірацію та якісне видалення домішок із продукту.

Віброживильник (замість подавального ролика).

Клапан несправжнього повітря, встановлений на верхній частині машини, або регулювання на рівні підлоги.

Регульована система управління аспірацією (ААС).

Інтелектуальна система управління для решет (ISM).

Вентилятор з двигуном.

Модульна очисна машина SD-1000/1250/1500/1750/2000

Комплектація та відмінні переваги:​

Секція завантаження може бути оснащена подавальним роликом, роликом і ременем для соломи, роликом і барабаном для соломи, або віброживильником.

Канал попередньої аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною; з камерою стандартної системи проходження повітря або із системою рециркуляції.

Аспіраційна система може також включати один або два шнеки.

Канал остаточної аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною.

Система решет складається з одного решітного стану, який може бути зафіксованим або з регульованим нахилом.

Модульна очисна машина FP-1000/1250/1500/1750/2000/2500

Секція завантаження може бути оснащена подавальним роликом, одним або двома барабанами для соломи, подавальним шнеком і лентою очистки, або віброживильником.

Канал попередньої аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною; з камерою стандартної системи проходження повітря або із системою рециркуляції.

Аспіраційна система може також включати один, два або три шнеки. Поворотний клапан може бути встановлений замість шнеків.

Канал остаточної аспірації може бути фіксованим або з регульованою глибиною. Можливий варіант подвійного каналу з окремо регульваною глибиною.

Система решет складається з двох решетних станів, з фіксованими або з регульованим нахилом.

Модульна очисна машина UP-1000/1250/1500/1750/2000

Машини серії UP відмінно підходять для очищення. різних типів насіння, включаючи насіння трав, а також для очищення важких зернових культур (горох та боби).

Якщо машину обладнати модулем додаткового повітря, то можна очистити і кукурудзу.

Швидкість попереднього очищення пшениці становить до 60 т/год при максимальному вмісті вологи 18%.

Завдяки модульному набору компонентів,очищувач може відповідати будь-яким вимогам.

Відмінні переваги:

Кожен каскад складається з двох решетних секцій. Усі решета
оснащені вбудованою кульковою системою очищення.

Очищення всіх решетних секцій здійснюється за допомогою
гумових кульок.

Випускний отвір для прайм продукту розташований під
машиною по всій ширині.

Комплектація та переваги:

Комплектація та відмінні переваги:

Машини серії UP відмінно підходять для очищення.
різних типів насіння, включаючи насіння трав, а також
для очищення важких зернових культур (горох та боби).

Якщо машину обладнати модулем додаткового
повітря, то можна очистити і кукурудзу.

Швидкість попереднього очищення пшениці становить
до 60 т/год при максимальному вмісті вологи 18%.

Завдяки модульному набору компонентів,очищувач
може відповідати будь-яким вимогам.

Канал попередньої аспірації може бути фіксованим
або з регульованою глибиною; з камерою стандартної системи проходження повітря або із системою рециркуляції.